martes, 24 de septiembre de 2013

AUTUMN


Hi!!! In this post I want t show you my favourite it pieces for this autumn. I was always faithful to my personal style, but I LOVE to add THAT PIECE that refresh the look and makes it more trendy.
I'm dying for real autumn to come, can't wait to wear my jeans and sweaters and beloved sneakers... Anyway, in Spain is still too hot right now, I'll wait a couple of weeks (here is quite funny, you can still see tourists with flipflops and swimsuits and women that already took out their leather shoes...)

Hola!!
Me apetecía haceros un mix de las tendencias y las piezas que más me gustan para este otoño!!! ¿Qué pensáis? Acabo de leer este post de DevilWearsZara, ¿qué opináis vosotras? ¿os parece cada vez más difícil encontrar ropa más básica?
Tengo muchas ganas de que empiece a refrescar y sacar mis vaqueros y mis suéters y mis sneakers!!! Supongo que aún tendré que esperar un par de semanas...



LOVE this second Capsule Collection, the leo print is my favourite one, but since I have a very similar pair (that I showed you here) I will go for the military print this time!!!

La segunda colección de TheBlondeSalad para Superga, mi preferida es la de leopardo, aunque como ya os enseñé en este post, tengo unas muy parecidas de DKNY; así que me compraré las de estampado militar (las que imitan piel de cocodrilo me parecen chulísimas, pero sinceramente, no me veo con esa plataforma tan grande!!!)



  
One more year we'll find this electric blue, that goes well with every haircolor, it adds a touch to a total black look, very punk!

¡Seguimos un año más con el azul eléctrico! Aunque no tan fuerte como el año pasado, es un color muy cómodo pq sienta igual de bien a rubias y a morenas, la tendencia es darle un punto de color a un look totalmente negro y un poco punk!!



I really like this piece!!! I went crazy on a wedding I had this summer, I wanted to wear this princess pink skirt I bought in Paris some time ago, but it looked too pinky and "happy ever after Disney princess", sooo I add some transparencies and my leather vest (and a pair of Prada heels), here you can see how it came out!!!

La tendencia del chaleco de cuero me encanta, le da un toque motero a cualquier modelito, yo me adelanté en junio y lo llevé a una boda! Mi falda era larga y rosa, muy bonita pero demasiado cursi, así que decidí darle un toque macarra con transparencias y el chaleco negro!!!





Square shirts are soooo 90's!!! I'm sure more than one of you could fine one of this somewhere in you closet (at your parents house?)

Otra tendencia muy de los 90 son las camisas de cuadros, LO MÁS si la llevas anudada a la cintura... Para las que tenemos un buen culo (q no supimos apreciar en nuestra adolescencia) esta tendencia NO DISIMULA!!! Queda mejor en las chicas delgadas o que no tienen mucha cadera, pero oye, que cada una haga lo que le dé la gana y con lo que esté más cómoda!!




Lyngerie-Style Dresses are also very VickyBeckamInTheSpiceGirls, could be a good option, but take care, it can seem you lost your pet and just went out of home in pijama looking for it...
Y los vestiditos lenceros, muy noventero-VickyBeckam-enlasSpiceGirls, también habrá que tener cuidado con esta, no se vayan a creer que se nos ha escapado el gato y hemos saldo en camisón a buscarlo...

¿Más tendecias que os llamen la atención?

Fotos/Photos:
Superga.com
Lookbooks Zara, Pull&Bear, Stradivarius





No hay comentarios:

Publicar un comentario